Вроде бы и на курорте и в санатории, есть врачи и лечение , независимо от этажности здания и материалов.
Если не лечат: дом отдыха, пансионат, турбаза.

Получается отдельно стоящее здание, или там два-три вместе, не может называться курортом, но часто все равно называют, знаю таких два.
По местному телеку вещают что курорт, сам видел (я не смотрю телевизор), сами себя позиционируют как курорт везде
По всем понятиям типикал санаторий
По факту в лесу стоит 2-этажный деревянный бичовник все, рядом лес, озеро. Отзывы накрученные честное слово
В центре города опять с мая по сентябрь (по факту до конца ноября) воды нет, а тут курорт
Сам удивился
Никому не советую к посещению данное заведение