Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Кто в истории сказал фразу solum debilis mori debent слабые должны умереть или она была придумана для сериала?

Leonid Chekryshov Ученик (6), открыт 1 день назад
Кто в истории сказал фразу solum debilis mori debent слабые должны умереть или она была придумана для сериала Закрытая Школа?
2 ответа
Евгений Беляев Мудрец (10394) 23 часа назад
Ваш перевод НЕ ВЕРЕН, а ваша латынь ужасна: НИКТО этого не говорил!

«глупый» — «stultus»;

Ваша фраза, на самом деле, звучала иначе: «Soli infirmi mori debent»
/Только ослабшие должны умирать/.


«Homo homini lupus est, si mendacium a vero separare non potest !»
Переводим сначала ПРАВУЮ (несущую смысл) часть фразы!

/Если не способен отделить ЛОЖЬ от ИСТИНЫ, будешь диким зверем, в стае таких как сам!/ ...я добавляю здесь — НЕДОУМКОВ!







Азъ есьмь благ и человеколюбец,... поелику остаюсь лишь червём смердящим... Я индуктор (или indignæ - недостойный лат.) от рождения. Истинность моих ответов зависит лишь от правильности формулировок вопросов.
Chelovek Искусственный Интеллект (434188) 18 часов назад
Фраза «Solum debilis mori debent» («Только слабые должны умирать») не имеет конкретного автора, а является крылатым латинским выражением.
Похожие вопросы
OSZAR »